Ultima modifica: 7 luglio 2021

Termini e condizioni di Kahoot!

DISCLAIMER : Questo contenuto è fornito in italiano solo come riferimento. I Termini e condizioni originali redatti in lingua inglese costituiscono la versione ufficiale e vincolante.

Benvenuto su Kahoot!

Le presenti Condizioni si applicano all’utilizzo dei servizi Kahoot! e della relativa piattaforma. Invitiamo l’utente a leggerle attentamente. Fare riferimento anche alle definizioni riportate in calce a questa pagina. Le Condizioni ed eventuali allegati a esse correlati, inclusi i Criteri di utilizzo, le linee guida applicabili e qualsiasi piano di abbonamento, costituiscono un accordo legale tra l’utente e Kahoot! per l’utilizzo dei servizi Kahoot!. Qualora l’utente, o un’organizzazione alla quale è affiliato, abbia stipulato un accordo aziendale con Kahoot!, l’uso dei servizi Kahoot! e delle risorse sarà disciplinato dall’accordo aziendale e dai documenti ivi incorporati.

Le presenti Condizioni definiscono i termini e le condizioni in base ai quali l’utente è autorizzato a utilizzare i servizi e le risorse Kahoot!. In caso di non accettazione delle presenti Condizioni, l’utente dovrà interrompere immediatamente l’utilizzo dei servizi e delle risorse Kahoot!.

Oltre alle presenti Condizioni, l’Informativa sulla privacy e l’Informativa sui cookie descrivono come trattiamo i dati personali che potremmo raccogliere quando l’utente utilizza i servizi Kahoot! e come proteggiamo la sua privacy. I dettagli sul trattamento dei dati personali degli studenti, che raccogliamo in qualità di responsabile del trattamento o di funzionario scolastico per conto della scuola o dell’insegnante, sono riportati nell’Informativa sulla privacy degli studenti.

Utilizzo e comportamento responsabili

In generale

L’utente accetta di utilizzare i servizi e le risorse di Kahoot! per i soli scopi previsti e come consentito dall’accordo e in conformità con le leggi applicabili. In caso di utilizzi dei servizi Kahoot! da parte dell’utente in violazione dell’accordo o delle leggi applicabili, potremmo chiudere l’account dell’utente e/o sospendere il suo utilizzo dei servizi Kahoot!.

L’utente è responsabile del mantenimento della riservatezza del proprio account e di qualsiasi credenziale di autenticazione non pubblica associata all’uso dei servizi Kahoot!. L’utente deve informare prontamente il team di assistenza clienti in merito a qualsiasi possibile uso improprio dei propri account, delle proprie credenziali di autenticazione o di qualsiasi incidente di sicurezza relativo ai servizi Kahoot!.

L’utente dichiara e garantisce che le informazioni fornite al momento della registrazione di un account sono accurate e che non falsificherà i propri dati personali o creerà identità false in relazione all’uso dei servizi. Kahoot! si riserva il diritto di intraprendere azioni legali contro chiunque falsifichi i propri dati personali o crei identità false in relazione all’uso dei servizi. Fatto salvo quanto espresso in precedenza, l’utente riconosce che Kahoot! non può garantire l’accuratezza delle informazioni fornite dagli utenti o l’identità di un qualsiasi utente che scelga di utilizzare i servizi. Non siamo tenuti a verificare l’identità di alcun utente.

Assunzione di controllo da parte dell’amministratore

Utilizzando un indirizzo email fornito da un’organizzazione alla quale è affiliato (ad esempio un datore di lavoro o una scuola) per richiedere il servizio Kahoot!, l’utente dichiara di avere l’autorità di usare il dominio dell’organizzazione per sottoscrivere un piano di abbonamento in qualità di membro dell’organizzazione. L’organizzazione, in quanto proprietaria del dominio associato all’indirizzo email dell’utente, può assumere il controllo e gestire l’uso dei servizi Kahoot! da parte dell’utente. In tal caso, l’amministratore designato dell’organizzazione dell’utente può (i) controllare e amministrare l’account dell’utente, anche modificando e terminando l’accesso all’account, e (ii) accedere e trattare i dati dell’utente, compreso il contenuto delle sue comunicazioni e dei suoi file. Kahoot! può informare l’utente che l’organizzazione cui è collegato ha assunto il controllo dei servizi Kahoot! inclusi nell’abbonamento, tuttavia Kahoot! non ha l’obbligo di inviare tale avviso. Se l’organizzazione dell’utente ne amministra l’uso dei servizi Kahoot! o gestisce il tenant associato al suo piano di abbonamento, le richieste degli interessati e le domande in materia di privacy devono essere indirizzate al proprio amministratore. Se l’organizzazione dell’utente non amministra l’utilizzo dei servizi Kahoot! da parte dell’utente o non gestisce tali tenant, le richieste degli interessati e le domande in materia di privacy devono essere indirizzate a Kahoot! all’indirizzo privacy@kahoot.com.

I genitori e i tutori hanno la responsabilità di salvaguardare la sicurezza dei minori.

Kahoot! fornisce alcuni servizi e risorse che possono essere utilizzati da minori. I minori non sono considerati utenti completamente indipendenti dei servizi e delle risorse. I genitori/tutori hanno la responsabilità di assicurare che l’uso dei servizi e delle risorse Kahoot! sia conforme all’accordo e di salvaguardare la sicurezza e la privacy del minore. A parte le limitazioni nell’ambito del funzionamento dei servizi, Kahoot! non ha alcun controllo su come i genitori/tutori supervisionano l’utilizzo dei servizi da parte dei minori in quanto non interagisce direttamente con i minori che utilizzano i servizi e le risorse.

Diritti concessi in licenza

I servizi e le risorse Kahoot! sono di proprietà di Kahoot! e dei licenzianti dei contenuti di Kahoot! (se applicabile). Concediamo all’utente una licenza limitata, non esclusiva e revocabile per l’utilizzo dei servizi e delle risorse di Kahoot! (la “Licenza”) in conformità con il presente accordo.

Nei piani di abbonamento gratuiti, la licenza consente l’uso solo per scopi non commerciali. Per poter utilizzare i servizi Kahoot! e le risorse per scopi professionali o commerciali, è necessario aver sottoscritto un piano a pagamento. In ogni caso, non è consentito utilizzare Kahoot! per attività pubblicitarie, di marketing o di vendita salvo autorizzazione espressa di Kahoot! tramite un accordo o ai sensi del piano di abbonamento sottoscritto. L’utente accetta di rispettare quanto previsto dai Criteri di utilizzo e da ogni altra linea guida che possa applicarsi in qualsiasi momento all’utilizzo dei servizi e delle risorse di Kahoot!.

Fatti salvi i diritti espressamente concessi all’utente in virtù dell’accordo, Kahoot! non concede all’utente alcun diritto, titolo o interesse per le risorse o i servizi Kahoot!. A scanso di equivoci, l’utente non può addebitare alcun costo o richiedere alcun pagamento nell’ambito dell’utilizzo del servizio o delle risorse, salvo quanto espressamente autorizzato da Kahoot!.

I marchi Kahoot! sono di proprietà esclusiva di Kahoot! o dei suoi licenzianti. L’accordo non concede all’utente alcun diritto di utilizzo dei marchi Kahoot! per qualsiasi finalità, sia commerciale che di altra natura.

Piani di abbonamento Kahoot!

Piani di abbonamento disponibili

I servizi Kahoot! sono disponibili secondo diversi tipi di piani. I nostri siti web presentano i dettagli dei piani di abbonamento disponibili, che possono essere classificati come segue:

  1. Piani di abbonamento gratuiti: i piani di abbonamento gratuiti offrono l’accesso a una serie limitata di funzioni dei servizi Kahoot!. I piani gratuiti possono essere utilizzati solo per scopi non commerciali.
  2. Piani di abbonamento a pagamento: i piani di abbonamento a pagamento consentono l’accesso a più opzioni e funzionalità. I piani a pagamento possono essere utilizzati in contesti professionali e commerciali, quali formazione, sondaggi ed eventi, sia ad uso interno che per un pubblico esterno. Le opzioni e le funzionalità disponibili dipendono dal tipo di piano. Ogni piano prevede delle limitazioni per quanto riguarda il numero di licenze e di partecipanti.

I piani di abbonamento variano in base al servizio Kahoot! che si è scelto di sottoscrivere, e il contenuto e le opzioni di un piano di abbonamento possono variare a seconda di quando è stata effettuata l’iscrizione e se questa è avvenuta tramite il sito web o tramite l’app. I dettagli sui diversi piani di abbonamento sono disponibili sul nostro sito web.

È possibile gestire i piani di abbonamento dal proprio account utente Kahoot!. Se l’abbonamento a pagamento è stato acquistato tramite una piattaforma di distribuzione come Google Play o Apple App Store, l’account deve essere gestito attraverso tali piattaforme.

Pagamenti, cancellazioni, upgrade

In generale

I piani di abbonamento a pagamento possono essere acquistati direttamente da Kahoot! sull’app o sul sito web, tramite terzi oppure tramite un accordo aziendale con Kahoot!. La presente sezione delle Condizioni si applica solo in caso di sottoscrizione di uno dei piani di abbonamento a pagamento offerti direttamente tramite app o dal sito web.

L’utente garantisce che i dati di registrazione, i dettagli di pagamento (se ha sottoscritto un piano di abbonamento a pagamento) e qualsiasi altra informazione fornitaci sono veritieri, accurati e completi, e accetta di mantenerli tali in ogni momento. In caso di informazioni errate o imprecise, l’utente deve tornare alla schermata di accesso o correggere tali informazioni nelle impostazioni dell’account. L’utente garantisce che nessun’altra persona potrà utilizzare o accedere al suo account, o fare uso in qualsiasi altro modo dei diritti conferiti ai sensi del presente accordo.

Pagamenti e durata dell’abbonamento

L’importo dei piani di abbonamento a pagamento è dovuto in anticipo per ogni periodo di sottoscrizione, non è annullabile e, salvo quanto espressamente indicato in un accordo aziendale, non è rimborsabile.

Il costo viene addebitato prima di poter accedere al piano di abbonamento. L’abbonamento si rinnova automaticamente alla fine del periodo di abbonamento corrente addebitando l’importo del periodo di abbonamento successivo secondo le informazioni di pagamento registrate.

In caso di mancato pagamento dell’importo del piano di abbonamento nei termini stabiliti, Kahoot! si riserva il diritto di sospendere l’account o rimuovere le funzionalità a pagamento del piano.

Cancellazione dei piani di abbonamento a pagamento

Qualora l’utente non desideri rinnovare il periodo di abbonamento per un piano a pagamento, dovrà cancellare il piano prima della fine del periodo di abbonamento corrente. Qualsiasi cancellazione ha effetto il primo giorno successivo all’ultimo giorno del periodo di abbonamento corrente. In caso di cancellazione, l’accesso alle funzioni esclusive dei piani di abbonamento a pagamento verrà sospeso e l’abbonamento sarà automaticamente declassato a un piano gratuito per il servizio Kahoot! sottoscritto (se disponibile).

Upgrade e downgrade

È possibile effettuare in qualsiasi momento l’upgrade o il downgrade dell’abbonamento a pagamento per passare a un altro piano di abbonamento. Se si effettua il downgrade a un piano di abbonamento inferiore, tale downgrade ha effetto il giorno successivo all’ultimo giorno del periodo di abbonamento in corso. Se si effettua l’upgrade a un piano di abbonamento superiore, tale upgrade ha effetto immediatamente al pagamento del costo di upgrade applicabile.

Una volta entrato in vigore, l’upgrade del piano si applica per la durata del periodo di abbonamento corrente e il successivo rinnovo del periodo di abbonamento sarà basato sui termini del piano di abbonamento aggiornato.

Variazioni di prezzo e nuovi piani di abbonamento

Kahoot! può modificare il prezzo di un piano di abbonamento a pagamento. Eventuali variazioni di prezzo applicabili per l’utente avranno effetto dall’inizio del periodo di abbonamento successivo. L’uso continuato dei servizi Kahoot! costituisce accettazione della variazione di prezzo. In caso di non accettazione della variazione di prezzo, l’utente ha la facoltà di rifiutare la modifica annullando l’abbonamento prima del successivo rinnovo del periodo di abbonamento.

Non è previsto alcun rimborso in caso di diminuzione del prezzo di un abbonamento a pagamento o di offerte di prezzi promozionali rese disponibili successivamente, o in caso di modifiche del contenuto o delle funzioni di un piano di abbonamento.

Kahoot! può decidere di modificare o sostituire i piani di abbonamento. In caso di modifica o sostituzione del piano di abbonamento sottoscritto, l’abbonamento sarà assegnato automaticamente al piano corrispondente al prezzo del piano originario, a meno che non si scelga di eseguire un upgrade dell’abbonamento.

Prove

Possiamo, in via esclusivamente discrezionale, offrire un periodo di prova. Ci riserviamo il diritto di revocare la prova e di sospendere l’account qualora a nostro avviso l’utente risulti non conforme ai requisiti. All’utilizzo dei servizi Kahoot! in prova possono essere applicati termini e condizioni separati, comprese restrizioni sulle funzioni disponibili o sulle aree di utilizzo.

In alcuni casi, chiediamo all’utente di fornire i dati di pagamento per poter iniziare il periodo di prova. In tali casi, la prova sarà automaticamente convertita in un abbonamento a pagamento per il piano selezionato a partire dal primo giorno successivo alla fine del periodo di prova. Addebitiamo il costo dell’abbonamento utilizzando i dati di pagamento forniti all’inizio della prova. Qualora l’utente non desideri continuare a utilizzare il piano di abbonamento a pagamento selezionato, dovrà disdire l’abbonamento prima della fine del periodo di prova.

Codici di abbonamento prepagati

Qualora l’utente abbia ricevuto un codice, all’accesso al servizio potrebbero applicarsi anche termini e condizioni distinti, presentati insieme al codice, che l’utente deve accettare.

I codici di abbonamento a pagamento acquistati da terzi o attraverso altre piattaforme (ad esempio Google Play o Apple App Store) sono soggetti alle politiche di rimborso di tali piattaforme. Kahoot! non può essere ritenuto responsabile delle politiche di tali piattaforme.

Imposte

I prezzi elencati potrebbero non includere l’imposta sulle vendite o sul valore aggiunto. L’imposta applicabile potrebbe essere calcolata e aggiunta nel momento in cui si completa una transazione e, a seconda di dove è stato acquistato l’abbonamento a pagamento, tale imposta potrebbe non essere visibile fino alla ricezione della ricevuta d’acquisto. In alcune giurisdizioni, le normative locali richiedono che i prezzi includano tutte le tasse applicabili, nel qual caso ciò sarà indicato al momento dell’acquisto.

Applicazioni di terze parti

Il servizio Kahoot! è associato ad applicazioni di terze parti che mettono a disposizione dell’utente contenuti, prodotti e/o servizi. Il loro utilizzo è facoltativo. Le applicazioni di terze parti potrebbero comprendere termini e condizioni propri e politiche sulla privacy proprie, che l’utente accetta di osservare quando sceglie di utilizzare tali applicazioni, tra cui, ma non solo, YouTube (https://www.youtube.com/t/terms).

Contenuti utente

Licenza Kahoot! sui contenuti utente

I contenuti utente sono disponibili solo per l’utente, sono conservati con visibilità limitata e sono utilizzati da Kahoot! solo ai fini della fornitura dei servizi e delle risorse. Tutti i dati inviati dall’utente ai servizi, compresi i contenuti utente, saranno conservati in modo sicuro e trattati al solo scopo di fornire i servizi Kahoot! all’utente.

L’utente concede a Kahoot! una licenza globale, non esclusiva e di durata limitata per accedere, utilizzare, elaborare e visualizzare i contenuti utente solo per quanto ragionevolmente necessario: (a) al fine di fornire, mantenere e aggiornare i servizi; (b) prevenire o risolvere problemi di servizio, sicurezza, assistenza o tecnici; (c) secondo quanto previsto dalla legge; e (d) come espressamente autorizzato dall’utente.

Alla risoluzione dell’accordo, Kahoot! provvederà a rimuovere tutti i contenuti utente dall’account, tranne qualsiasi contenuto utente pubblico concesso in licenza a Kahoot! in modo permanente di cui alla sezione 7.4 di seguito, e altrimenti in conformità con l’Informativa sulla privacy di Kahoot! (come applicabile).

Responsabilità dei contenuti utente

L’utente dichiara, in relazione a qualsiasi contenuto utente che lo stesso pubblichi su Kahoot!: (1) di avere tutti i diritti necessari per caricare tali contenuti sul servizio Kahoot! e di concedere la suddetta licenza a Kahoot!, e (2) che tali contenuti, o il loro utilizzo da parte di Kahoot! non violano l’accordo, la legge applicabile o il diritto di proprietà intellettuale (incluso, a titolo esemplificativo, il diritto d’autore), pubblicità, personalità o altri diritti di altre persone.

L’utente è l’unico responsabile di tutti i contenuti utente che pubblica su Kahoot!. Kahoot! non garantisce la correttezza dei contenuti utente o di eventuali opinioni espresse nei contenuti utente.

Monitoraggio dei contenuti utente

Se non diversamente convenuto in un accordo a parte con noi, Kahoot! potrà rivedere, monitorare, modificare o rimuovere i contenuti utente a propria esclusiva discrezione, senza esserne obbligato. In tutti i casi, Kahoot! si riserva il diritto di rimuovere o disabilitare l’accesso a qualsiasi contenuto utente che violi l’accordo, ivi inclusi i Criteri di utilizzo e le Linee guida editoriali. La rimozione o la disabilitazione dell’accesso ai contenuti utente sono eseguite a nostra esclusiva discrezione.

Contenuti utente pubblici

Scegliendo di rendere i contenuti utente pubblici, l’utente concede a Kahoot! una licenza perpetua (o per tutto il tempo consentito dalla legge applicabile), non esclusiva, cedibile, trasferibile, esente da royalty, irrevocabile, completamente pagata e universale per commercializzare, utilizzare, riprodurre, rendere disponibile al pubblico (per es. rappresentare o esporre), pubblicare, tradurre, modificare, creare opere derivate e distribuire i contenuti utente pubblici attraverso qualsiasi mezzo, individualmente o in combinazione con altri contenuti o materiali, in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo, metodo o tecnologia, attualmente conosciuto o sviluppato in futuro. Oltre ai diritti espressamente concessi nel presente documento, l’utente mantiene la proprietà di tutti i diritti, compresi quelli di proprietà intellettuale, sui contenuti utente.

Sicurezza dell’account

In quanto creatore di un account Kahoot!, l’utente ha accesso e controllo sul proprio account Kahoot! e sui dispositivi utilizzati per accedere al servizio. L’utente deve mantenere il controllo sull’account e impedire a chiunque di accedere all’account; a tal fine, deve mantenere il controllo dei dispositivi utilizzati per accedere al servizio e non rivelare a nessuno la password né gli eventuali dettagli di pagamento associati all’account. L’utente è responsabile dell’aggiornamento e del mantenimento dell’accuratezza delle informazioni che ci fornisce in relazione al proprio account. L’utente è anche tenuto a prevenire tentativi di accesso non autorizzato e l’uso del proprio account da parte di altre persone. Possiamo chiudere o sospendere l’account al fine di proteggere l’utente, Kahoot! o i nostri partner dall’intraprendere o tentare di intraprendere furti d’identità o altre attività fraudolente.

Protezione dei dati

L’accordo sul trattamento dei dati riportato qui riguarda la protezione dei dati personali trattati in relazione al presente accordo.

Durata e risoluzione

L’accordo rimane valido per tutta la durata dell’utilizzo di un account Kahoot! gratuito o a pagamento. Kahoot! può risolvere l’accordo o sospendere l’accesso dell’utente al servizio Kahoot! in qualsiasi momento, anche in caso di effettivo o sospetto uso non autorizzato del servizio e/o delle risorse Kahoot!, oppure in caso di mancato rispetto dell’accordo. In caso di risoluzione dell’accordo da parte dell’utente o di Kahoot!, o qualora Kahoot! sospenda l’accesso al servizio Kahoot! da parte dell’utente ai sensi dell’accordo, l’utente acconsente a liberare Kahoot! da qualsiasi responsabilità nei propri confronti e accetta che Kahoot! non rimborsi alcun importo eventualmente già pagato, nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

Qualsiasi licenza concessa all’utente sui servizi e sulle risorse Kahoot! che non sia già stata revocata con la scadenza del piano di abbonamento dell’utente verrà meno alla risoluzione o alla scadenza dell’accordo.

L’utente riconosce e accetta che la licenza perpetua concessa a Kahoot! in relazione ai contenuti utente pubblici (cfr. sezione 7.4) rimanga valida anche dopo la scadenza o la risoluzione dell’accordo per qualsiasi motivo.

Le sezioni dell’accordo che, esplicitamente o per loro natura, devono rimanere in vigore anche dopo la risoluzione dell’accordo restano valide anche in caso di risoluzione.

Garanzia e disclaimer

Forniamo all’utente la garanzia che il funzionamento dei servizi sarà sostanzialmente conforme alla descrizione dei servizi e delle risorse Kahoot! indicata sui nostri siti web. Per tutti i piani di abbonamento, verrà compiuto ogni sforzo commercialmente ragionevole per rendere i servizi disponibili 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana, esclusi i tempi di inattività pianificati. Informeremo l’utente in anticipo in caso di periodi di inattività pianificati che potrebbero comportare tempi di inattività significativi. In caso di violazione da parte di Kahoot! degli obblighi di cui alla presente sezione 11, Kahoot! si impegna a proprie spese (i) a fare quanto ragionevolmente possibile per rettificare tale non conformità, e ove la rettifica non sia ragionevolmente possibile, (ii) a sostituire tutte le parti non conformi dei servizi e delle risorse. Kahoot! declina ogni altra garanzia oltre a quelle stabilite nel presente accordo.  Inoltre, in nessuna circostanza Kahoot! sarà responsabile di eventuali applicazioni di terze parti, incluso del malfunzionamento di tali applicazioni.

Kahoot! non sarà responsabile di eventuali violazioni delle suddette garanzie dovute a:

  1. hardware, software o altri componenti che non fanno parte dei servizi e delle risorse;
  2. errori o problemi causati da o indotti da hardware, software o altri componenti che non sono forniti da Kahoot!, inclusa qualsiasi modifica da parte del cliente o di terzi;
  3. errori o problemi derivanti dal mancato rispetto del presente accordo da parte dell’utente;
  4. rifiuto da parte dell’utente dell’implementazione di qualsiasi aggiornamento, modifica, hotfix o intervento simile, che avrebbe evitato l’errore o il problema; e
  5. errori o problemi causati da terze parti che non agiscono per conto di Kahoot!, anche per quanto riguarda le modifiche ai servizi e alle risorse.

Limitazione di responsabilità

***Nella misura massima consentita dalla legge, in nessun caso Kahoot!, i suoi funzionari, azionisti, dipendenti, agenti, amministratori, società controllate, affiliate, aventi causa, cedenti, fornitori o licenzianti saranno responsabili per (1) qualsiasi danno indiretto, speciale, incidentale, punitivo, esemplare o consequenziale; o (2) qualsiasi mancato utilizzo, perdita di dati, perdita di gestione o lucro cessante (diretto o indiretto), in tutti i casi derivante dall’uso o dall’impossibilità di utilizzare il servizio Kahoot!, applicazioni di terze parti o contenuti di applicazioni di terze parti, indipendentemente dalla teoria legale, a prescindere dal fatto che Kahoot! sia stato portato a conoscenza dell’eventualità di tali danni, e anche ove il rimedio non consegua il suo scopo essenziale.  La responsabilità complessiva di Kahoot! per le rivendicazioni derivanti da o relative a questo accordo è limitata agli importi pagati dall’utente a Kahoot! ai sensi del presente accordo durante i dodici mesi immediatamente precedenti al verificarsi dell’ultimo evento che ha dato origine alla responsabilità.

Nessuna disposizione dell’accordo esclude o limita la responsabilità di Kahoot! per dolo, false dichiarazioni fraudolente, morte o lesioni personali derivanti da negligenza, e, se previsto dalla legge applicabile, colpa grave.***

Termini specifici di Apple

Oltre alle sezioni precedenti, e fatta salva qualsiasi disposizione contraria delle Condizioni, la presente sezione si applica all’utilizzo da parte dell’utente di qualsiasi versione della nostra app compatibile con il sistema operativo iOS di Apple. Apple non è una parte contraente delle presenti Condizioni e non possiede né è responsabile dell’app. Apple non fornisce alcuna garanzia per l’app, eccetto, se applicabile, il rimborso del prezzo di acquisto della stessa. Apple non è responsabile della manutenzione o di altri servizi di assistenza per l’app e non sarà responsabile di alcuna rivendicazione, perdita, responsabilità, danno, costo o spesa in relazione all’app, inclusa qualsiasi rivendicazione di responsabilità del prodotto da parte di terzi, rivendicazioni per la mancata conformità dell’app a qualsivoglia requisito legale o regolamentare applicabile, rivendicazioni basate sulla normativa in materia di protezione dei consumatori o su leggi simili, e rivendicazioni relative alla violazione della proprietà intellettuale. Eventuali richieste o rivendicazioni relative all’uso dell’app, comprese quelle relative ai diritti di proprietà intellettuale, devono essere indirizzate a Kahoot!. La licenza concessa all’utente in virtù delle presenti Condizioni è limitata a una licenza non trasferibile per l’utilizzo dell’app su un prodotto a marchio Apple con sistema operativo iOS di Apple e di proprietà o controllato dall’utente, o come altrimenti consentito dalle regole d’uso stabilite nei termini di servizio dell’App Store di Apple. Inoltre, l’utente è tenuto a rispettare i termini di qualsiasi accordo di terze parti applicabile allo stesso quando utilizza l’app, come il contratto per la fornitura di servizi wireless. Apple e le sue controllate sono beneficiari terzi delle presenti Condizioni e, previa accettazione delle stesse da parte dell’utente, avranno il diritto (che si considererà accettato) di far rispettare le presenti Condizioni nei confronti dell’utente quale beneficiario terzo delle presenti Condizioni. Fatti salvi tali diritti di Apple e delle sue controllate, il diritto di Kahoot! di stipulare, rescindere o recedere da qualsiasi variazione, rinuncia o accordo ai sensi delle presenti Condizioni non è soggetto al consenso di terze parti.

Indennizzo

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l’utente accetta di manlevare e tenere indenne Kahoot!, la società capogruppo e le sue affiliate, nonché i relativi amministratori, funzionari, dirigenti, dipendenti, donatori, agenti e licenzianti, da e contro qualsiasi rivendicazione e perdita, spesa, danno e costo, comprese le ragionevoli spese legali, derivante da: (1) violazioni dell’accordo da parte dell’utente; (2) eventuali contenuti utente; (3) qualsiasi attività intrapresa dall’utente o da chiunque utilizzi il suo account su o attraverso il servizio Kahoot!; e (4) violazioni da parte dell’utente di qualsiasi legge o diritto di terze parti. Ci riserviamo il diritto di assumere la difesa esclusiva di qualsiasi reclamo rispetto al quale abbiamo diritto a un indennizzo ai sensi delle presenti Condizioni. In tal caso, l’utente si impegna a fornirci la collaborazione che potremo ragionevolmente richiedere.

Clausole varie

Accordo indivisibile

Al di fuori di quanto specificato nella presente sezione o espressamente concordato per iscritto tra l’utente e Kahoot!, l’accordo costituisce la totalità dei termini e delle condizioni concordati tra l’utente e Kahoot! e sostituisce qualsiasi accordo precedente, scritto o verbale, relativo all’oggetto in questione.

Clausola salvatoria e rinuncia

Fatto salvo quanto diversamente stabilito nell’accordo, qualora una disposizione dell’accordo sia considerata non valida o inapplicabile per qualsiasi motivo o in qualsiasi misura, tale nullità o inapplicabilità non pregiudicherà in alcun modo o renderà nulle o inapplicabili le restanti disposizioni dell’accordo, e tale disposizione verrà applicata nella misura consentita dalla legge.

La mancata applicazione dell’accordo o di qualsiasi disposizione dello stesso da parte di Kahoot! o di una terza parte beneficiaria non comporta la rinuncia al diritto di Kahoot! o del terzo beneficiario in questione di procedere in tal senso.

Cessione

Kahoot! può cedere l’accordo o qualsiasi parte di esso e può delegare qualsiasi suo obbligo ai sensi dell’accordo. L’utente non può cedere l’accordo o qualsiasi parte di esso, né trasferire o concedere in sub-licenza a terzi i propri diritti sanciti dall’accordo.

Modifica delle Condizioni

Ci riserviamo il diritto di modificare le presenti Condizioni in qualsiasi momento. Potranno essere apportate modifiche, ad esempio, per l’integrazione di nuovi prodotti o servizi, l’adeguamento a requisiti legali o altrimenti per meglio adattare le Condizioni alla nostra attività aziendale. L’utente verrà informato di eventuali modifiche sostanziali alle presenti Condizioni via e-mail all’indirizzo di posta elettronica registrato, tramite notifiche “in app” o “in service” o tramite i nostri siti web ufficiali (secondo il caso). È responsabilità dell’utente leggere attentamente tali avvisi. L’uso continuato dei servizi da parte dell’utente dopo tali modifiche costituisce riconoscimento e accettazione delle Condizioni aggiornate. Qualora l’utente non desideri continuare a utilizzare il servizio ai sensi della nuova versione delle Condizioni, potrà annullare il proprio piano di abbonamento o risolvere l’accordo. Ci riserviamo il diritto di modificare i Criteri di utilizzo in qualsiasi momento senza preavviso.

Legge applicabile e foro competente

L’accordo è disciplinato dagli statuti e dalle leggi norvegesi, senza tener conto di conflitti di leggi e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci. Il diritto norvegese si applica a tutte le questioni relative all’uso dei servizi e all’acquisto di qualsiasi prodotto o servizio attraverso i servizi.

Inoltre, qualsiasi azione volta a far rispettare l’accordo sarà di competenza esclusiva dei tribunali di Oslo (Oslo Tingrett), Norvegia. L’utente accetta l’autorità giudiziaria di tali tribunali e rinuncia a qualsiasi obiezione in merito alla giurisdizione, alla sede o all’appropriatezza di tali tribunali.

Definizioni

Per “Criteri di utilizzo” si intendono i criteri per l’utilizzo accettabile di Kahoot vigenti di volta in volta e accessibili qui.

Per “amministratore” si intende l’amministratore dell’account Kahoot designato dall’organizzazione dell’utente, se applicabile.

Per “accordo” si intende il termine collettivo che comprende le presenti Condizioni, i Criteri di utilizzo, qualsiasi piano di abbonamento e, se applicabile, l’accordo aziendale.

Per “app” si intendono le applicazioni software/mobile di Kahoot!.

Per “Apple” si intende Apple Inc.

Per “minori” si intendono i minori di 13 anni residenti negli Stati Uniti e i minori di 16 anni residenti fuori dagli Stati Uniti.

Per “codice” si intende un codice o un’altra offerta fornita o venduta da o per conto di Kahoot! per l’accesso a un abbonamento a pagamento.

Per “accordo aziendale” si intende un accordo distinto stipulato tra Kahoot! e l’organizzazione a cui è collegato l’utente.

Per “Kahoot!” si intende Kahoot ASA.

Per “marchi Kahoot!” si intendono tutti i marchi registrati, marchi di servizio, nomi commerciali, loghi e nomi di dominio di Kahoot!, e qualsiasi altra caratteristica del marchio Kahoot!.

Per “licenza” si intende la licenza concessa all’utente ai sensi della sezione 3 delle presenti Condizioni.

Per “organizzazione” si intende un’organizzazione alla quale è collegato l’utente, ad esempio il suo datore di lavoro.

Per “piattaforma” si intendono i siti web e le applicazioni di Kahoot! su cui sono disponibili i servizi Kahoot!.

Per “contenuto utente pubblico” si intende il contenuto che l’utente, per propria scelta e selezionando attivamente il pulsante “Pubblica”, rende disponibile al pubblico generale, come giochi/quiz Kahoot!, dal momento che alcuni servizi Kahoot! sono basati su contenuti utente e dipendono dal contributo degli utenti al servizio.

Per “risorse” si intendono le informazioni, le risorse, i servizi, i prodotti e gli strumenti forniti all’utente nei servizi Kahoot.

Per “piano di abbonamento” si intendono i vari piani di abbonamento per i quali sono disponibili i servizi Kahoot!.

Per “servizi” si intendono i servizi di Kahoot!, incluso qualsiasi software, che l’utente sottoscriva ai sensi delle presenti Condizioni.

Per “periodo di abbonamento” si intende la durata del piano di abbonamento applicabile.

Per “Condizioni” si intendono i presenti termini e condizioni generali applicabili all’uso dei servizi Kahoot!.

Per “applicazioni di terze parti” si intendono siti web e servizi forniti da terze parti integrati nei servizi e nelle risorse al fine di rendere disponibili all’utente determinate caratteristiche, contenuti, prodotti e/o servizi.

Per “prova” si intende la possibilità di provare per un periodo determinato abbonamenti a pagamento in modo gratuito o a prezzo scontato.

Per “contenuto utente” si intende il contenuto e i dati che gli utenti caricano sul servizio, inclusi senza limitazione quiz, immagini, video, testi, messaggi, informazioni, feedback e qualsiasi altro contenuto.

Per “sito/i web” si intendono i siti web di Kahoot! inclusi Kahoot.com, Kahoot.it, create.kahoot.it, play.kahoot.it.